Com os protestos globais do Black Lives Matter aumentando a conscientização sobre o racismo sistemático e exigindo ação, a TV e a indústria do cinema viram uma série de mudanças nas últimas semanas.
Propaganda
Enquanto vários atores brancos estão deixando de dar voz a papéis de raça mista para programas futuros, as plataformas de streaming começaram a remover séries anteriores que continham blackface ou representações racistas.
Netflix, Amazon Prime Video, BBC iPlayer e uma série de grandes streamers removeram vários episódios (e às vezes séries inteiras) de programas considerados racialmente problemáticos, de Scrubs e 30 Rock a Little Britain e The League of Gentleman.
Aqui está uma lista completa de todos os programas que foram removidos ou tiveram episódios retirados e até que ponto eles não existem mais em certas plataformas ...
Ava Vidal para RadioTimes.com: Blackface nunca é apenas uma piada
30 Rock
30 elenco de rock
GettyRemovido de: Hulu, Amazon Prime Video, iTunes, Google Play
Numerosos episódios da sitcom 30 Rock de Tina Fey foram removidos de vários sites de streaming e retirados de circulação.
Quatro episódios da série, que durou de 2006 a 2013, apresentaram atores usando maquiagem preta.
Fey explicou a decisão de retirar os episódios em um comunicado, se desculpando pela dor que eles causaram a alguns telespectadores. Enquanto nos esforçamos para fazer o trabalho e melhorar em relação à raça na América, acreditamos que é melhor tirar de circulação esses episódios com atores em maquiagens que mudam a raça.
Eu entendo agora que 'intenção' não é um passe livre para pessoas brancas usarem essas imagens, ela acrescentou.
Fawlty Towers
Fawlty Towers
BBCRemovido de: UKTV
Um episódio do clássico sitcom da BBC Fawlty Towers, contendo uma calúnia racial, foi temporariamente removido do serviço de catch-up UKTV.
Exibido pela primeira vez em outubro de 1975, o episódio intitulado The Germans ficou mais conhecido pela cena em que Basil Fawlty (John Cleese) proclama: Não mencione a guerra! enquanto andava de ganso por todo o hotel.
Um porta-voz da UKTV disse à RadioTimes.com: A UKTV removeu temporariamente um episódio de Fawlty Towers ‘The Germans’ do Gold’s Box Set. O episódio contém insultos raciais, então estamos retirando o episódio enquanto o revemos. Revisamos regularmente o conteúdo mais antigo para garantir que atenda às expectativas do público e estamos particularmente cientes do impacto de linguagem desatualizada. Alguns programas contêm avisos e outros são editados. Queremos levar um tempo para considerar nossas opções para este episódio.
Peep Show
Peep Show
Canal 4Removido de: Netflix
chelsea e liverpool transmissão
Uma cena da aula de dança de dois episódios da série em que Jez (Robert Webb) usa blackface foi removida da Netflix - embora uma versão editada do episódio ainda permaneça.
No entanto, a cena ainda não foi removida de All4 - com o canal alegando que está atualmente em processo de revisão dos princípios que regem como lidamos com programas históricos em nossas plataformas, conforme relatado por Metrô .
Scrubs
O elenco de Scrubs
Getty ImagesRemovido de: Hulu
O site de streaming americano Hulu retirou três episódios da sitcom médica, de acordo com O envoltório .
Os episódios contêm cenas em que JD (Zach Braff) e Turk (Donald Faison) participam de uma festa em blackface e whiteface, enquanto em outro episódio, Elliot (Sarah Chalke) é visto usando blackface durante uma sequência de fantasia.
Criador da série Bill Lawrence tweetou dias antes, ele estava em processo de remoção dos episódios.
RadioTimes.com entrou em contato com o Hulu para comentar.
Sempre está ensolarado na Filadélfia
Sempre está ensolarado na Filadélfia
NetflixRemovido de: Netflix
A Netflix removeu episódios da comédia It’s Always Sunny na Filadélfia, que apresentam personagens de blackface.
Um episódio intitulado Dee Reynolds: Shaping America’s Youth - o sexto episódio da segunda temporada - não está mais disponível no streamer, de acordo com Metro.co.uk .
RadioTimes.com entrou em contato com a Netflix para comentar.
poldark demelza
E o Vento Levou
E o Vento Levou
Removido de: HBO Max
O site de streaming americano HBO Max removeu temporariamente o drama da Guerra Civil E o Vento Levou de seu serviço por apresentar representações racistas.
Estrelado por Vivien Leigh como Scarlett O’Hara, o épico de 1939 ganhou o prêmio de Melhor Filme no Oscar daquele ano, mas há muito é criticado como um filme que romantiza a Confederação racista e perpetua estereótipos dolorosos.
Um porta-voz da HBO disse RadioTimes.com : E o Vento Levou é um produto de seu tempo e retrata alguns dos preconceitos étnicos e raciais que, infelizmente, são comuns na sociedade americana. Essas representações racistas estavam erradas na época e estão erradas hoje, e achamos que manter esse título sem uma explicação e uma denúncia dessas representações seria irresponsável.
Essas representações são certamente contrárias aos valores da WarnerMedia, então quando retornarmos o filme à HBO Max, ele retornará com uma discussão de seu contexto histórico e uma denúncia dessas mesmas representações, mas será apresentado como foi originalmente criado, porque fazer caso contrário, seria o mesmo que alegar que esses preconceitos nunca existiram.
The Mighty Boosh
Crédito: BBC
Removido de: Netflix
A Netflix removeu todas as três séries desse show maluco da BBC Three no início deste mês.
Estrelado por Julian Barratt e Noel Fielding, a comédia apresentou uma série de episódios em que Fielding usava dreadlocks, um terno branco e pintura facial em preto e branco para retratar The Spirit of Jazz / Howlin ’Jimmy Jefferson - o fantasma de um famoso músico de jazz.
A liga de cavalheiros
Liga dos Cavalheiros, BBC Pictures, SL
Removido de: Netflix
A Netflix também removeu toda a série BBC Two, estrelada por Mark Gatiss, Steve Pemberton e Reece Shearsmith como vários personagens.
O show, que durou de 1999 até 2002, apresentou vários episódios em que Shearsmith interpretou Papa Lazarou - um demoníaco mestre de cerimônias de carnaval que coleciona esposas.
Little Britain
Little Britain - blackface
BBCRemovido de: BBC iPlayer, Netflix, BritBox
BBC iPlayer, Netflix e BritBox removeram o Little Britain de seus serviços no início deste mês.
O programa de esquetes da BBC, que decorreu de 2003 a 2007, apresentou várias cenas em que David Walliams usava um terno preto gordo, peruca e próteses para representar a convidada do retiro de saúde Desiree Devere.
A dupla de comédia desde então se desculpou por interpretar personagens de diferentes origens étnicas, com Matt Lucas escrevendo no Twitter: David e eu falamos publicamente nos últimos anos sobre nosso arrependimento por termos interpretado personagens de outras raças. Mais uma vez, queremos deixar claro que foi errado e lamentamos muito.
David e eu falamos publicamente nos últimos anos sobre nosso arrependimento por termos interpretado personagens de outras raças. Mais uma vez, queremos deixar claro que foi errado e lamentamos muito.
- MATT LUCAS (@RealMattLucas) 13 de junho de 2020
Venha voar comigo
Crédito: BBC
Removido de: Netflix, BBC iPlayer
Netflix e BBC iPlayer removeram recentemente este outro programa de esquetes de David Walliams e Matt Lucas.
O programa, que durou apenas uma série em 2010, apresentava Walliams com maquiagem escura no papel do oficial de ligação Moses Beacon e do magnata das companhias aéreas Omar Baba, enquanto Lucas usava rosto preto para seu personagem Precious Little.
Jonah de Tonga
Crédito: BBC Três
Removido de: Netflix Australia, Netflix New Zealand
A Netflix na Austrália e na Nova Zelândia removeu este mockumentary Chris Lilley de sua plataforma.
A série atraiu críticas devido ao uso de maquiagem brownface de Lilley ao interpretar o filho tonganês Jonah Takalua e por sua interpretação dos tonganeses em geral.
Meninos zangados
Crédito: BBC Três
Removido de: Netflix Australia, Netflix New Zealand
A Netflix também tornou outra série de Chris Lilley indisponível para usuários na Austrália e Nova Zelândia.
Angry Boys estrela o comediante australiano como seis personagens diferentes, incluindo um rapper afro-americano e uma dona de casa japonesa.
Summer Heights High
Crédito: BBC Três
Removido de: Netflix Austrália, Netflix Nova Zelândia
Summer Heights High também foi removido da Netflix na Austrália e na Nova Zelândia.
Outra comédia de Chris Lilley, a série apresenta o comediante como o professor Sr. G, o aluno transferido Jamie e o garoto problemático Jonah.
Mais uma vez, foi o uso de rosto moreno de Lilley quando no personagem de Jonah que enfrentou críticas.
Nós podemos ser heróis
Crédito: BBC Três
ordem dos filmes jogos vorazes
Removido de: Netflix Austrália, Netflix Nova Zelândia
O primeiro mockumentary de Chris Lilley foi removido da Netflix na Austrália e na Nova Zelândia.
PropagandaA comédia de 2005 é estrelada pelo comediante como cinco personagens, incluindo um estudante chinês de física.
Para saber o que está passando na TV, visite nosso guia de TV.