Claro, cada episódio de Sherlock contém referências às histórias originais de Sir Arthur Conan Doyle, de títulos e tramas a vilões e seus esquemas. Mas alguns são menos óbvios do que outros. Existem aquelas linhas obscuras de diálogo, as pistas falsas que podem inicialmente enviar os fãs na direção errada e os pequenos acenos que irão encantá-los.
Propaganda
- Esta atriz de Sherlock poderia ter interpretado a Rainha Amidala em Star Wars
- Mark Gatiss e Steven Moffat lançam um jogo de aventura envolvente de Sherlock
- Mantenha-se atualizado com o boletim informativo RadioTimes.com
O jogo de abertura da quarta série The Six Thatchers tem todas as opções acima. Quantos você identificou?
Você vê, mas você não observa
As palavras de Holmes para Watson no primeiro dos contos de Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle mostram um ponto sério sobre como o detetive se treinou para ver o mundo.
Você vê, mas você não observa. A distinção é clara. Por exemplo, você tem visto frequentemente os degraus que conduzem do corredor a esta sala ... quantos são?
Quantos? Não sei.
Isso mesmo! Você não observou. E ainda assim você viu. Esse é apenas o meu ponto. Agora, eu sei que existem dezessete passos, porque eu vi e observei.
Em The Six Thatchers, a mesma frase é usada lindamente para furar a pomposidade de Sherlock - ou talvez para demonstrar que ele é capaz de rir de si mesmo, afinal - e cria um dos momentos mais engraçados do show até agora.
Enquanto Sherlock desdobra sua crítica a Watson, só quando a câmera revela o bebê Rosamund na poltrona de John é que percebemos que é Watson júnior, e não sênior, Sherlock está repreendendo.
Como sempre Watson, você vê, mas não observa. Para você, o mundo continua sendo um mistério impenetrável, enquanto para mim é um livro aberto. Lógica dura versus capricho romântico, essa é sua escolha. Você não consegue conectar as ações às suas consequências. Agora, pela última vez, se você quiser manter o chocalho, não jogue o chocalho.
Compromisso em Sumatra
Tecido ao longo do episódio é a fábula fatalista Appointment at Samarra, sobre um encontro inevitável com o Grim Reaper. Quando é mencionado pela primeira vez, Mycroft revela que quando menino Sherlock escreveu sua própria versão, chamada Appointment at Sumatra. Nas histórias originais, Holmes menciona de passagem um caso para o qual o mundo ainda não está pronto, o do Rato Gigante de Sumatra. É uma história que Doyle nunca escreveu e sobre a qual não sabemos mais nada, mas é a favorita dos fãs de Sherlock Holmes, no entanto, e isso inclui o escritor de Sherlock, Mark Gatiss, daí a referência. Na verdade, também houve um aceno para ele na terceira temporada. Uma das pistas-chave de Gatiss e co-criador Steven Moffat para os episódios foi 'rato' e acabou por se relacionar com o nome de uma rua, Sumatra Road.
Eu pensei que você tinha feito algo inteligente
Assim como um mágico revelando os segredos de um truque surpreendente, quando Sherlock explica suas deduções, certas pessoas decidem que, afinal, não há nada de impressionante nelas.
Em The Adventure of the Red Headed League, um dos clientes de Holmes, o Sr. Jabez Wilson, fica pasmo quando o detetive deduz, por um rápido olhar, que em algum momento ele fez trabalho manual, que ele fuma rapé, que ele é um maçom, que ele esteve na China e que escreveu uma quantidade considerável de artigos ultimamente.
Mas quando Holmes explica a rápida cadeia de observações e deduções que o levaram a suas conclusões, bem, eu nunca! disse Wilson. A princípio pensei que você tivesse feito algo inteligente, mas vejo que não havia nada nisso, afinal.
A mesma coisa acontece em The Six Thatchers quando Sherlock explica a um cliente como ele sabe tanto sobre ele. Achei que você tivesse feito algo inteligente, mas é simples, não é?
Não, não é simples. Você é simples.
A Pérola Negra dos Borgias
Este adorável pequeno arenque vermelho aparece ao longo de The Six Thatchers, com vários personagens assumindo que Sherlock está tentando resolver o caso da infame joia roubada, embora na verdade ele não tenha nenhum interesse nisso.
Um dos elementos-chave de Os Seis Thatchers é baseado diretamente no conto de Sherlock Holes, A Aventura dos Seis Napoleões. Em Thatchers, um cartão de memória muito importante foi desesperadamente escondido em uma das meia dúzia de apreensões do falecido primeiro-ministro. Em Napoleões, é realmente é a valiosa Pérola Negra que o ladrão está procurando, enquanto ele percorre a cidade destruindo as estátuas em suas tentativas de encontrá-la.
A.G.R.A.
Vimos pela primeira vez a sigla A.G.R.A. na terceira série finale Seu Último Voto no cartão de memória mencionado acima contendo a verdade sobre a vida anterior de Maria. Em Os Seis Thatchers, aprendemos todo o seu significado e o que A.G.R.A. apoia. Cada letra é a primeira inicial das quatro pessoas do grupo de mercenários de operações negras de Mary: Alex, Gabriel, Rosamund (o primeiro nome verdadeiro de Mary, que agora ela passou para sua filha) e Ajay. Cada um deles tem um pedaço de pau contendo a prova de tudo o que fizeram juntos, o que significa que nenhum deles jamais trairá o outro por medo de que a maldita informação vaze.
Na história original de Sherlock Holmes, The Sign of Four, o tesouro de Agra é um grande tesouro de pérolas e joias roubadas da cidade indiana de mesmo nome, mas há um princípio semelhante em jogo, uma vez que o tesouro deveria ser dividido igualmente entre quatro homens que cada um fez um pacto para não trair os outros. De muitas maneiras, os Seis Thatchers são baseados tanto no Signo dos Quatro quanto nos Seis Napoleanos. Falando nisso…
Toby o cachorro
O obstinado cão de caça Toby passa a maior parte de seu tempo nos Seis Thatchers sentado na calçada, recusando-se a se mover. Essa não era a intenção, como Mark Gatiss e Steven Moffat revelaram durante as perguntas e respostas após a exibição do episódio - na verdade, eles foram forçados a escrever rapidamente a cena do pavimento durante as filmagens, a fim de explicar o fato de que o cão não seguiria o script.
Nas histórias originais, Toby aparece em The Sign of Four, mas em vez de um cão de caça é descrito por Watson como uma criatura feia de cabelos compridos e orelhas caídas, meio spaniel e meio cambaleante, de cor marrom e branca, com um andar gingado muito desajeitado mas por Holmes como mais útil do que toda a força de detetives em Londres. Ao contrário de Toby, o cão de caça.
Reigate Square
Pisque e você vai perder, mas este é o nome de um restaurante chinês visto em um menu take-away fixado na geladeira de Mycroft pouco antes de ele fazer a ligação para o misterioso Sherrinford.
O que isso tem a ver com o cânone original de Sherlock Holmes? Bem, Reigate Square se parece muito com The Reigate Squire, o nome de um conto que aparece em The Memoirs of Sherlock Holmes.
pastor minecraft
Basta dizer ‘Norbury’
Na história de Conan Doyle, A Aventura da Face Amarela, Holmes chega rapidamente a uma conclusão e perde a solução exata para o caso, que está em uma cabana na cidade de Norbury, no sudoeste de Londres. Depois, ele diz ao Dr. Watson, se algum dia você perceber que estou ficando um pouco confiante demais em meus poderes, ou dando menos trabalho a um caso do que ele merece, gentilmente sussurre 'Norbury' em meu ouvido, e serei infinitamente grato para você.
Em The Six Thatchers, o custo do fracasso de Sherlock é muito maior. Mary é morta salvando Sherlock quando ela pula na frente de uma bala da arma do descontente jóquei do serviço secreto Vivian Norbury. Depois, ele pergunta à Sra. Hudson se você alguma vez acha que estou ficando um pouco cheio de mim mesmo, convencido ou confiante demais, diga a palavra ‘Norbury’ para mim, certo? Só isso. Eu ficaria muito grato.
PropagandaEste artigo foi publicado originalmente em janeiro de 2017