O final de The Good Omens dá um grande desvio do romance - e isso é uma coisa boa

Esta competição está encerrada

* Aviso: Seguem-se spoilers de bons presságios *

É o episódio final de Good Omens and Armageddon acaba de ser adiado indefinidamente. Viva! Os Quatro Cavaleiros do Apocalipse se dispersaram (por enquanto), e Adão não é mais o Anticristo, e Cachorro é apenas um cachorro (não um cão infernal), e o Anjo Gabriel e Belzebu fugiram para lamber suas feridas no Céu e no Inferno respectivamente.

Tudo acabou bem para sempre.

E ainda - de acordo com a barra de progresso rastejando ao longo da parte inferior da tela - ainda faltam 30 minutos para o episódio terminar. E agora?

• 11 sorrateiros Good Omens Easter Eggs escondidos nos créditos de abertura
• Tudo o que você precisa saber sobre os bons presságios
• Crítica Good Omens da Amazon: uma carta de amor diabolicamente engraçada para o livro

Logo teremos nossa resposta. O que se segue é um território completamente desconhecido, porque o showrunner Neil Gaiman inseriu um pedaço extra de história no episódio final. E é brilhante.

Quando o anjo Aziraphale (Michael Sheen) e o demônio Crowley (David Tennant) se encontram para um sorvete e uma conversa amigável no St James's Park, eles são sequestrados pelos agentes do Céu e do Inferno e despachados para cima e para baixo, respectivamente.

Sem surpresa, a matriz não está satisfeita com nenhum deles. Por se associar com Crowley e evitar o Fim dos Tempos, Aziraphale deve ser morto pelo fogo; enquanto isso, Crowley é submetido a um julgamento show com o juiz do Inferno (literalmente) e sentenciado a ser mergulhado em um banho de Água Benta.

Mas, para o choque de Angel Gabriel (Jon Hamm), Aziraphale agora é à prova de fogo e fica sorrindo como um maníaco no meio das chamas. Da mesma forma, Belzebu (Anna Maxwell Martin) fica horrorizado e humilhado quando Crowley não consegue se dissolver em uma bola de nada gritando - em vez de espirrar na banheira e pedir um patinho de borracha. Algo muito estranho aconteceu.

Antes que percebamos, o Céu e o Inferno já lavaram as mãos de todo o negócio. Crowley e Aziraphale foram jogados de volta na Terra, e agora descobrimos o segredo por trás de sua sobrevivência: eles corpos trocados .

Tendo conseguido isso, a dupla rapidamente volta aos corpos certos e segue para o Ritz, onde uma mesa para o almoço misteriosamente se tornou disponível.

Claro, os fãs do livro saberão que Aziraphale e Crowley se reúnem no St James's Park, onde têm uma breve (mas significativa) conversa sobre o plano inefável e, em seguida, vão almoçar. Mas no romance, tudo o que realmente ouvimos sobre as respostas celestiais e infernais é o seguinte:

Crowley deu a ele um olhar de soslaio. Seu pessoal entrou em contato? ele disse.
'Não. Seu?'
'Não.'
_ Acho que eles estão fingindo que não aconteceu.
_ O meu também, suponho. Isso é burocracia para você. '
_ E acho que os meus estão esperando para ver o que acontece a seguir, _ disse Aziraphale.

Neil Gaiman disse que mudou o final da série para que os fãs do livro não ficassem presunçosos, deixando-os cegos com uma nova adição à história - mas há uma razão mais prosaica também: ao dividir o romance em episódios, ele simplesmente ficou sem material.

Quando cheguei ao episódio seis, percebi que a história acabou no meio do caminho, então precisaria de mais história para me levar até o final, disse ele ao público na estreia mundial de Good Omens em Londres.

O diretor da Good Omens, Douglas Mackinnon, é estrelado por David Tennant e Michael Sheen, e o autor Neil Gaiman (Amazon Prime Video)

Quaisquer que sejam as razões de Gaiman para a mudança, o desvio do episódio seis para o Céu e o Inferno é um sucesso - porque gerencia duas coisas importantes simultaneamente.

Em primeiro lugar, funciona porque nos dá uma visão maior sobre a relação entre Crowley e Aziraphale, que está no centro de toda a história.

Outra grande adição de Gaiman (que não estava no livro) é o mini-filme do terceiro episódio que corre por toda a história do mundo e traça o progresso do relacionamento de Crowley e Aziraphale - e esta seção extra no final da série nos dá uma final satisfatório para essa história.

O enredo da troca de corpo também nos mostra o quão próximos os personagens de Tennant e Sheen se tornaram, ao ponto em que eles podem se imitar perfeitamente. Como a série como um todo, nos convida a questionar a dicotomia entre o bem e o mal.

Em segundo lugar, Gaiman conseguiu fazer isso sem interromper massivamente o enredo (o que é bom, em parte porque o enredo já é ótimo e em parte porque os fãs ficariam FURIOSOS se ele o fizesse).

oxigênio filme final explicado

Quando os bons presságios chegam ao fim, Crowley e Aziraphale ainda voltam para a Terra sem nenhuma repercussão real de seus respectivos chefes - e é hora de almoçar no Ritz.