Tick, Tick ... Boom! história verídica: Andrew Garfield, Lin-Manuel Miranda sobre a tradução da vida de Jonathan Larson para a tela

Tick, Tick ... Boom! história verídica: Andrew Garfield, Lin-Manuel Miranda sobre a tradução da vida de Jonathan Larson para a tela

Que Filme Ver?
 

Esta competição está encerrada





Tique, tique ... Boom! - o musical semiautobiográfico de Jonathan Larson - foi adaptado em um novo filme estrelado por Andrew Garfield, detalhando as tentativas de Larson de entrar no teatro musical com um musical de ficção científica chamado Superbia.



Propaganda

Músicas da trilha sonora de Superbia fazem parte do filme, que também documenta como Larson faleceu na noite anterior à estréia de seu musical Rent, depois de sofrer uma dissecção aórtica, que se acredita ter sido causada pela síndrome de Marfan não diagnosticada. Resumindo, assinale, marque ... Boom! é uma adaptação do musical original e um filme biográfico e o filme - dirigido por Lin-Manuel Miranda - está agora em streaming no Netflix.

Sobre a adaptação do material fonte, Miranda disse: Jonathan nos deu vários presentes por escrito Tick, tick… Boom! Mesmo em seus rascunhos originais, eles eram sempre semi-autobiográficos. Susan não é realmente o nome de sua namorada, Michael não é realmente o nome de seu melhor amigo. Ele até tinha um pseudônimo para [composter Stephen] Sondheim na versão original. E ao fazer isso, ele nos deu licença para brincar com essa natureza semiautobiográfica.

Existem muitos rascunhos do monólogo de rock que ele executou em 1990. E no início dos anos 90, há a versão Off Broadway pela qual me apaixonei quando a vi no meu último ano na universidade, e [Tique, tique ... Bum!] Steven Levenson e eu trabalhamos muito para criar ... certo, se Jonathan Larson tivesse a chance de transformar isso em um filme, o que ele escolheria? Quais músicas funcionam melhor na tela? O que não quer? Nós realmente tentamos pensar nele como um colaborador nisso e então cortamos duas músicas da versão Off Broadway, colocamos de volta naquelas coisas que ele costumava fazer no monólogo, pegamos algumas partes de Superbia que ninguém nunca ouviu , porque ele passou seus vinte anos escrevendo este musical e o princípio norteador foi meio que sempre ... o que Jonathan Larson gostaria de ver naquela tela?



Para gerenciar suas preferências de e-mail, clique aqui.

No papel de Larson, Andrew Garfield disse que seu desafio era canalizar a paixão do homem. Qual é o tique-taque? É sobre fazer 30 anos? É o relógio biológico de Susan? É que ‘eu não consegui tudo isso’? Ou é o que Lin estava dizendo sobre si mesmo, ou seja, não é sobre metas arbitrárias ou o sucesso externo, para Jon, é como ... Tenho toda essa música para dar. E estou grávida disso. E dói segurar.

Acho que havia uma consciência de que ele tinha, por alguma razão misteriosa, que sabia que não estaria aqui por tanto tempo quanto gostaria. Havia uma linha original na versão original de Tick, tick… Boom! que eles cortaram depois, porque parecia muito no nariz e talvez insensível para Jon, o que era ‘às vezes eu sinto que meu coração vai explodir’. E então o que descobrimos e o que sabemos é que, você sabe, ele morreu de um aneurisma da aorta. E ele viveu como se seu coração fosse explodir - seu coração estava constantemente explodindo com arte, música, amor, desejo, raiva, ultraje revolucionário.



Acho que, por qualquer motivo para mim, esse tique-taque é aquela coisa misteriosa das musas, os deuses do teatro indo 'tirar para fora, tirar para fora' porque você realmente não tem muito tempo. E, claro, ele estava testemunhando seus amigos em sua comunidade ficando doentes e em muitos casos morrendo muito jovens de AIDS, o que, claro, foi combinado com sua própria ansiedade interior, ou todas essas coisas apenas criaram este turbilhão de um elemental tipo de ser humano que tinha que estar vivo para este breve tipo de cometa como um momento no tempo. E graças a Deus, ele se dedicou tanto diante de toda aquela rejeição, diante de toda aquela resistência. Porque senão o mundo seria muito menos rico.

Joshua Henry, que interpreta Roger no filme, acrescentou que o tremendo legado de Larson foi algo que o elenco e a equipe de Tick, marcam ... Boom! queria honrar e realmente elevar.

Quero dizer, esta é uma das vozes mais apaixonadas, autênticas e únicas de nossa geração, que nos ensinou que podemos contar nossas próprias histórias sobre nossa comunidade e realmente divulgar isso, disse Henry, enquanto Vanessa Hudgens - interpretando Karessa Johnson - destacou a coragem de Larson em promover comunidades sub-representadas.

Eu acho que esta é apenas uma bela olhada por trás da cortina de como realmente seria viver nos anos 90 como um artista no meio da crise da AIDS, e como isso foi assustador, e o fato de ele ter colocado aqueles personagens, a comunidade LGBTQ na frente e no centro é algo que não era socialmente aceitável, sabe, mas ele fez mesmo assim, porque lutou pelo que sabia ser certo. E eu acho que ficar ao lado de alguém assim é um cenário onde todos ganham.

Tocando na decisão do filme de focar na luta de Larson para trazer Superbia - um projeto em que ele trabalhou por oito anos - para o palco, Henry disse que devo dizer que é importante ver o que levou a Rent. Sempre ouvimos falar de sucesso, certo? Mas você não ouve sobre as outras 50 coisas de start-up que nunca viram a luz do dia e o processo de crescimento, sabe? Ele teve que falhar, ele teve que falhar para que víssemos Rent. E agora vamos ver o que é esse trampolim.

Reportagem adicional de Patrick Cremona.

Propaganda

Tique, tique ... Boom! já está à venda na Netflix e em cinemas selecionados - leia nossos guias das melhores séries da Netflix e dos melhores filmes da Netflix, visite nosso hub de Filmes para mais notícias e recursos ou encontre algo para assistir com nosso Guia de TV.